AUGUST 2006 – TURNEN: SCB-PECHVÖGEL KATJA ABEL UND RENÉ PIEPHARDT

Ausgerechnet vor eigenem Publikum mussten Katja Abel und René Piephardt (beide SC Berlin) bei der 1. Olympiaqualifikation für die Weltmeisterschaften vom 16. bis 22. Oktober in Aarhus/Dänemark passen. Beide verletzten sich derart, dass selbst ein WM-Start außer Sichtweite geraten ist. “Piepe” brach sich am Freitag (18. August) beim Barrentraining die linke Mittelhand, Katja, die EM-Dritte im Sprung und Toppfavoritin auf Platz eins zog sich beim Aufwärmen am Boden bei einem überdrehten Salto eine Fußverletzung zu und musste ins Krankenhaus. Die erste Diagnose besagte eine schwere Bänderverletzung, aber keine Fraktur. So ging der Sieg bei den Frauen, die zu viele instabile Leistungen präsentierten, an die zierliche Kim Bui aus Tübingen. Die Männerkonkurrenz gewann erwartungsgemäß Reck-Europameister Fabian Hambüchen (Niedergirmes).